Browsing Tag

BCBG max azria

Fashion Food Lifestyle

From Rimini with love

August 17, 2013

DSC_0346

Vorige week was het eindelijk weer zo ver! Na een jaar was ik dan eindelijk weer in Rimini, op m’n favoriete plek: Il Grand Hotel di Rimini. Samen met Niels vloog ik naar Bologna, om daar vervolgens met de trein door te gaan naar Rimini. En wat was het HEET! Ondanks de 36 graden, konden we een echte cappuccino in het hotel niet weerstaan… Na de break zijn we direct doorgegaan naar het zwembad om bij te komen van de reis, en om van het heerlijke weer te genieten. Want niks voelt fijner dan het verlaten van Nederland met 17 graden en regen, om je vervolgens na 3 uurtjes in je bikini te hijsen. Ondanks dat ik normaal heel moeilijk stil kan liggen, hebben we deze vakantie niet anders gedaan. Zonnen, zwemmen, eten, slapen en vooral genieten. Daarvoor hoef je het Grand hotel niet uit!

Last week the time was finally there! After a year I finally returned to Rimini, to my favorite place: Il Grand Hotel di Rimini. Together with Niels I flew to Bologna, to take the train to go to Rimini. And my gosh it was HOT! Despite the 36 degrees, we could not resist a cappuccino at the hotel. After the break, we went straight to the pool to recover from the journey, and to enjoy the amazing weather. Because nothing feels better than leaving the Netherlands with 17 degrees and rain, and putting your bikini on. Although it’s very difficult for me to stay silent, we actually did nothing else than sunbathe, swimming, eating, sleeping and especially enjoying. Therefore you don’t have to leave the Grand hotel! Continue Reading

Fashion Food

Paris part 2

May 20, 2013

Op de volgende dag, nadat we waren opgestaan uit onze heerlijke bedjes (ECHT een heerlijk bed), was het tijd voor een dagje shoppen. We startten de dag met een ontbijtje bij Laduree, daar waar de bekende en echte macarons vandaan komen. Gelukkig hadden we de avond daarvoor gereserveerd, want het was super druk. Rijen voor de bekende Franse koekjes, zijn voor de winkel geen uitzondering. En terecht, want ze smaken heerlijk. Na het uitgebreide ontbijt, was het tijd voor het echte werk: WINKELEN! Super blij ben ik met mijn rode Kenzo trui, die tegenwoordig voor 700 euro te vinden zijn op eBay… (gaat het?).
Naast mij had ook Niels de trui gekocht, in het grijs. S’avonds maakten we ons klaar voor ons favoriete adresje in Parijs. Restaurant L’Avenue. Wat bekend staat om de celebrities die er wekelijks te vinden zijn (Een week voor ons bezoekje zat Kourtney Kardashian op dezelfde plek als waar ik zat). Buiten alle celebs om, werken er, al huppelend, typische Parisiennes die in op hun Isabel Marant’s, omhuld in Herve Leger’s rustig en netjes de maaltijd opnemen en serveren. Ook de heren hebben er werk van gemaakt, zij trekken hun mooiste pak uit de kast om een glaasje champagne uit te serveren, met een subtiele knipoog erachteraan. En dan het eten: heerlijk. Van de zalm tot de tournedos, alles smaakt even lekker. Voor ons diner had ik gekozen voor mijn nieuwe BCBG Max Azria rok, met bijpassende, witte blouse. What do you think?

On the next day, after we were raised from our amazing beds (REALLY amazing beds), it was time for a shopping trip. We started the day with breakfast at Ladurée, where the well known and real macarons come from. Luckily we had reserved the night before, because it was super busy. Rows for the well-known French cookies, are for the shop no exception. And rightly so, because they taste great. After the extensive breakfast, it was time for the real thing: shopping! I’m Super happy with my red Kenzo sweater, which nowadays can be found on eBay for 700 euros … (everything ok?). Besides me, also Niels bought the sweater, in gray. In the evening we made us ready for our favorite place in Paris. Restaurant L’Avenue. Where you can find celebrities every week (one week before our visit Kourtney Kardashian sat in the same spot as where I was). Beside all the celebs, there are working typical Parisiennes, dressed in Isabel Marant’s and Herve Leger dresses. Also the gentlemen know how to dress, they take their most beautiful suits out of their closet to serve you a glass of champagne, with a subtle wink after at the end. And then the food: delicious. From the salmon to the tournedos, everything tastes delicious.
For our dinner, I chose for my new BCBG Max Azria skirt, with matching white blouse. What do you think?
DSC_0405 Continue Reading